A certain cholesterol-lowering medicine could knock two birds with one stone if patients' joints are hurting as well.